Sincroniza texto en diferentes idiomas con IA
Descripción general
Cuando editas contenido en Flow Builder, aparece un botón Sincronizar texto entre idiomas en el Panel de edición.
Este botón te permite aplicar al instante tus últimos cambios de texto a todas las versiones idiomáticas de tu aplicación conversacional, manteniendo tus traducciones alineadas y consistentes en todos los idiomas.
Está diseñado para ayudarte a mantener flujos multilingües precisos sin necesidad de actualizar cada versión de forma manual.
Cuando aparece el botón de sincronización
El botón Sincronizar texto entre idiomas aparece solo después de que edites contenido en una de tus versiones idiomáticas (por ejemplo, si modificas un mensaje en inglés). Se muestra en el Panel de edición, justo debajo de las opciones de configuración del contenido.
Esta opción aparece de manera temporal y está disponible únicamente durante tu sesión actual.
Si sales de Flow Builder o recargas la página, el botón desaparece; volverá a aparecer la próxima vez que realices nuevas modificaciones.
Cómo sincronizar texto en diferentes idiomas
- Edita un nodo de contenido (por ejemplo, un elemento de Texto o Carrusel) en un idioma.
- Una vez que realices un cambio, aparecerá el botón Sincronizar texto entre idiomas en el Panel de edición.
- Haz clic en Sincronizar texto entre idiomas.
Flow Builder hará automáticamente lo siguiente:
- Aplicará tus últimas actualizaciones de texto a todas las versiones de idiomas existentes.
- Traducirá automáticamente el texto actualizado, basándose en el idioma original de origen.
Todas las versiones idiomáticas conectadas reflejarán ahora el nuevo texto.